Distress Message

Distress Message

Pan Pan vs. Mayday

คำว่า mayday mayday mayday ที่เราได้ยินในการติดต่อวิทยุระหว่างนักบินกับหอบังคับการบินอย่างในคลิปของสายการบินปากีสถานแอร์ไลน์ นั้นแปลความหมายแบบง่ายๆว่า

“help me”

ส่วนคำว่า pan-pan pan-pan pan-pan หมายความว่า มีเรื่องสำคัญเร่งด่วนขอให้ช่วยสนใจหน่อย เครื่องบินลำอื่นๆและหอบังคับการบินจะต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ แต่ไม่ได้หนักหนาหรือรุนแรงเท่ากับ mayday

คำว่า pan-pan และ mayday นั้นต้องพูดสามครั้ง “pan-pan, pan-pan, pan-pan” “mayday, mayday, mayday”

ลองดูกัปตันโจอธิบายก็ได้ครับ เค้าทำคลิปไว้ได้ดีมาก #อยากทำบ้างใครอยากจะมาลองช่วยกันไหม #apilotbook #apilotclub

ฝากหนังสือนะครับหนังสือ A Pilot Book ทั้ง 5 เล่ม

Shopee https://shopee.co.th/product/138504903/7619482665?smtt=0.0.9
ไลน์ช้อป จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ ผ่านไลน์เพย์
https://shop.line.me/@a-pilot

ไลน์ official https://line.me/R/ti/p/%40a-pilot
สะดวกช่องทางไหนจัดไปมีบริการเก็บเงินปลายทางช้าหมด อดมีไว้ครอบครองหมดแล้วหมดเลยครับ

Capt.Sopon P.

ผมชอบการอ่านและค้นคว้าเรื่องการบิน เทคโนโลยีด้านการบินนั้นพัฒนาแบบก้าวกระโดด มันเป็นโลกวิชาการอีกใบหนึ่ง แค่ช่วงอายุผมที่เป็นนักบินมาเพียง 25 ปีนั้น มีการเปลี่ยนแปลงวิทยาการทางการบินหลายครั้ง และมันจะมีวิวัฒนาการแบบก้าวกระโดดต่อไปอีกหลังปี 2020 นี้ ผมสอนหนังสือมามากทั้งบนเครื่องบิน ในห้องฝึกบิน และในห้องเรียนภาคพื้น การสอนทำให้เรามีความสุข เพราะเท่ากับเราได้ทำให้คนเข้าใจโลกของการบินมากขึ้น เวลาสอนนักบินผมหวังให้เขาออกไปทำหน้าที่นักบินอาชีพ ไม่ใช่เพียงมีอาชีพเป็นนักบิน เว็บไซต์และโซเชียลมีเดียที่ผมทำอยู่นี้ ทำด้วยใจที่รักการถ่ายทอด ทุกๆบทความจึงจะมีข้อคิดและแทรกความเข้าใจเอาไว้เสมอ หวังว่าทุกคนจะได้ประโยชน์จากมันมากบ้างน้อยบ้างนะครับ